안녕하세요 구독자 여러분! 코로나19의 여파로 인해 웨스트민스터 켄넬 클럽의 연례 개 쇼가 연기되었습니다. 이는 전 세계적인 팬데믹으로 인해 행사 개최가 어려워졌기 때문입니다. 이번 소식은 개 애호가들에게 큰 아쉬움을 주고 있지만, 참가자와 관람객들의 안전이 최우선이라고 합니다. 우리 모두가 이 어려운 시기를 잘 견뎌내기를 바라며, 내년에는 더욱 멋진 개 쇼가 열리길 기대해 봅시다.
웨스트민스터 애견 클럽 개최 연기: 코로나19 확산으로 인한 안전 우려
연례 개최 행사 취소
뉴욕에서 코로나19 확진자 수가 급증하면서, 웨스트민스터 애견 클럽의 연례 개최 행사가 연기되었습니다. 클럽 이사회는 2022년 행사를 늦은 시기로 연기하기로 결정했지만, 구체적인 새 개최 날짜는 아직 정해지지 않았습니다.
참가자의 안전이 최우선
웨스트민스터 애견 클럽은 성명을 통해 “모든 참가자의 건강과 안전이 가장 중요하다“고 밝혔습니다. 이어 “참가자들이 안전하게 모일 수 있는 시기를 기다리겠다“고 전했습니다.
1877년부터 이어온 전통
미국 최대 규모 애견 쇼
웨스트민스터 애견 클럽 개최 행사는 1877년부터 시작되어 오랜 전통을 자랑합니다. 매년 미국 전역에서 수천 마리의 개가 참가하는 미국 최대 규모의 애견 쇼입니다.
코로나19로 인한 변화
지난해에는 코로나19 상황으로 인해 행사 장소와 일정이 변경되었습니다. 6월에 뉴욕 근교 타리타운의 린드허스트 저택에서 무관중으로 진행되었습니다. 참가자들은 백신 접종 또는 최근 음성 판정을 받아야 했습니다.
다른 애견 행사도 영향
올랜도 AKC 국가 선수권 대회
이번 웨스트민스터 애견 클럽 행사 연기는 최근 2주 전 올랜도에서 열린 AKC 국가 선수권 대회에 이어 또 다른 주요 애견 행사의 차질을 빚게 되었습니다.
코로나19 확산으로 인한 우려
미국 전역에서 코로나19 확진자 수가 급증하고 있는 상황에서, 이번 결정은 참가자들의 안전을 최우선으로 고려한 것으로 보입니다.
개인적 소감
이번 웨스트민스터 애견 클럽 행사 연기 소식을 접하고, 개최 전통과 규모를 생각하면 아쉬움이 큽니다. 하지만 참가자들의 안전이 가장 중요하다는 클럽 측의 입장에 공감합니다. 코로나19 상황이 안정되어 모든 이가 안전하게 행사에 참여할 수 있기를 기대해 봅니다. 이번 사태가 향후 애견 행사 개최에 미칠 영향이 궁금해지네요.
번역 과정에서 발견한 영어 단어들
year의 뜻과 사용 방법
– 년도, 연도
– “This year, I will travel to Europe.” – 올해 나는 유럽에 여행을 갈 것이다.
– “year”는 12개월로 이루어진 기간을 의미합니다. 연도를 표현할 때 주로 사용됩니다.
issue의 응용
– 문제, 쟁점
– “The company is dealing with a major issue regarding their new product.” – 그 회사는 새로운 제품과 관련된 큰 문제를 해결하고 있습니다.
– “issue”는 문제나 쟁점을 의미하며, 다양한 상황에서 사용될 수 있습니다.
than 활용 예시
– ~보다
– “My sister is taller than me.” – 내 누나는 나보다 키가 크다.
– “than”은 비교를 나타낼 때 사용되며, 두 개의 명사, 형용사, 부사를 비교할 때 사용됩니다.
March 관련 표현들
– 3월
– “In March, the weather starts to get warmer.” – 3월이 되면 날씨가 점점 따뜻해지기 시작합니다.
– “March”는 1년 중 3번째 달을 의미합니다.
after 암기하기
– ~한 후에
– “After finishing my homework, I will go for a walk.” – 숙제를 끝낸 후에 산책을 할 것이다.
– “after”는 어떤 행동이나 사건이 끝난 후의 시간을 나타냅니다.
여러분, 영어 실력 향상을 위해 열심히 공부하세요! 화이팅!