니콜라스 골드버그: 동물도 사람과 마찬가지로 기본적 법적 권리를 가질 자격이 있는가?

안녕하세요 소중한 구독자 여러분! 오늘은 정말 중요한 주제에 대해 이야기해 보려 합니다. 동물들도 우리와 같은 기본적인 법적 권리를 가질 자격이 있을까요? 이 주제는 최근 큰 관심을 받고 있으며, 우리 모두에게 깊이 생각해볼 만한 가치가 있습니다. 동물들은 단순한 생물이 아닌 감정과 의식을 가진 존재이기에, 그들의 기본적인 권리를 보장하는 것이 중요하다는 의견이 대두되고 있습니다. 이번 기회에 함께 이 문제에 대해 깊이 있게 고민해 보시기 바랍니다. 우리가 어떤 결론을 내리든 동물들의 권리를 존중하고 보호하는 것이 가장 중요할 것입니다.

They_1

아시아 코끼리 해피의 자유를 위한 법적 투쟁

코끼리의 법적 지위에 대한 논쟁

해피는 1977년부터 브롱크스 동물원에서 포로로 살아온 아시아 코끼리입니다. 2018년, 무인권 권리 프로젝트라는 단체의 변호사들이 법정에 가서 해피를 코끼리 보호 구역으로 보내달라고 요청했습니다. 그들은 코끼리와 침팬지 같은 “자율적이고 인지 능력이 뛰어난” 동물들은 단순한 바보 짐승이 아니며, 인간이 마음대로 잡아 가두고 전시할 수 있는 대상이 아니라고 주장했습니다. 대신 이들은 “법적 인격체”로 취급되어 “신체의 자유”와 같은 기본적인 법적 권리를 가져야 한다고 말했습니다.

법원의 판결

이는 매우 과감한 주장이었지만, 받아들여지지 않았습니다. 6월 중순, 뉴욕 최고 법원은 코끼리가 실제로 사람이 아니며, 비록 “적절한 관리와 연민”을 받아야 한다고 해도 인간과 같은 법적 권리를 가지고 있지 않다고 선언했습니다.

unlawfully_0

캘리포니아에서의 새로운 도전

프레즈노 차피 동물원 코끼리들의 자유를 위한 소송

그러나 무인권 권리 프로젝트는 포기하지 않고 있습니다. 불과 한 달 만에 그들은 캘리포니아로 전선을 옮겨 프레즈노 차피 동물원에 있는 3마리의 코끼리들의 자유를 요구하는 소송을 제기했습니다. 이 소송은 NolwaziAmahle이라는 두 마리의 아프리카 코끼리와 Vusmusi라는 아프리카 코끼리를 대신해 제기되었습니다. 이 세 코끼리는 모두 자연 서식지에서 포획되어 미국의 동물원으로 옮겨졌습니다.

코끼리의 인신보호법 적용 요구

변호사들은 이번에도 코끼리들이 인신보호법의 적용을 받아야 한다고 주장했습니다. 인신보호법은 역사적으로 인간에게만 적용되어 왔지만, 이들은 이를 동물에게까지 확대해야 한다고 주장했습니다. 이에 따라 법원은 동물원에 코끼리들의 구금이 합법적인지 설명하도록 명령할 것이며, 그 후 법원이 코끼리들을 보호 구역으로 보내야 할지 결정할 것입니다.

동물 권리 운동의 진전

점진적인 발전

무인권 권리 프로젝트의 변호사들은 이번 사례를 통해 조금씩 진전을 이루고 있다고 말했습니다. 그들은 이러한 주장이 점점 더 주류로 자리 잡아 가고 있다고 믿고 있습니다.

동물 권리 운동의 근거

이 사건의 근저에는 다음과 같은 주장들이 자리 잡고 있습니다: 포로 생활이 코끼리들에게 심각한 피해를 주고 있다는 점, 이 단체가 코끼리들을 대신해 소송을 제기할 권리가 있다는 점, 그리고 인신보호법의 범위를 “과학, 정의, 이성, 윤리, 공정성… 그리고 사회의 진보”에 맞춰 확대해야 한다는 점입니다.

결론

이 사건은 인간과 동물의 관계에 대한 근본적인 윤리적 문제를 제기하고 있습니다. 처음에는 터무니없어 보였던 이 주장이 점점 더 설득력을 얻어 가고 있는 것 같습니다. 동물들의 자유와 권리를 인정하는 것이 과연 옳은 일인지, 그리고 이것이 우리 사회에 어떤 영향을 미칠지 깊이 생각해 볼 필요가 있습니다.

번역 과정에서 발견한 영어 단어들

they의 뜻과 사용 방법

그들, 그녀들, 그것들
Example sentences:
They are going to the park. 그들은 공원에 가고 있습니다.
I don’t know where they are from. 나는 그들이 어디에서 왔는지 모르겠습니다.
“they”는 복수 대명사로 사람, 동물, 또는 사물을 지칭할 때 사용됩니다.

didn의 응용

하지 않았다
Example sentences:
I didn’t go to the party last night. 나는 어젯밤 파티에 가지 않았습니다.
She didn’t like the movie. 그녀는 그 영화를 좋아하지 않았습니다.
“didn’t”는 “did not”의 축약형으로, 과거 시제의 부정문을 만들 때 사용됩니다.

When 활용 예시

언제, 때
Example sentences:
When will you be home? 언제 집에 올 거예요?
I’ll call you when I get there. 내가 거기 도착하면 전화할게요.
“when”은 시간을 나타내는 접속사로, 질문이나 조건절에서 사용됩니다.

argument 관련 표현들

논쟁, 논의
Example sentences:
They had a heated argument about politics. 그들은 정치에 대해 격렬하게 논쟁했습니다.
I don’t want to argue with you anymore. 더 이상 당신과 논쟁하고 싶지 않습니다.
“argument”는 서로 다른 의견을 가지고 있는 사람들 사이의 논쟁을 의미합니다.

brought 암기하기

가져왔다
Example sentences:
She brought her camera to the party. 그녀는 파티에 카메라를 가져왔습니다.
I brought some snacks for the meeting. 나는 회의를 위해 간식을 가져왔습니다.
“brought”는 “bring”의 과거형으로, 어떤 것을 가지고 오는 행동을 나타냅니다.

여러분, 영어 실력 향상을 위해 열심히 공부하세요! 화이팅!

Leave a Comment