안녕하세요 구독자님들! 오늘은 정말 충격적인 소식을 전해드리게 되었습니다. 캘리포니아의 한 푸드 트럭 제작업체 대표가 약 100만 달러에 달하는 피해자들의 돈을 횡령했다는 혐의를 받고 있다고 합니다. 이 업체는 고객들에게 푸드 트럭을 제작해주겠다고 약속했지만, 실제로는 대부분의 고객들이 주문한 트럭을 받지 못한 것으로 드러났습니다. 이로 인해 많은 피해자들이 발생했고, 현재 검찰이 이 사건을 조사하고 있습니다. 이번 사건을 통해 우리는 소비자들이 항상 주의를 기울여야 한다는 것을 다시 한번 깨닫게 되었습니다. 앞으로도 이런 일이 반복되지 않도록 관련 법규 강화와 더불어 소비자 보호 정책이 더욱 강화되어야 할 것 같습니다.
식품 트럭 제작업자 Fernando Ochoa Jauregui, 거의 100만 달러를 사기로 기소
Modesto에서 체포된 Ochoa, 28명의 고객들로부터 거액을 횡령한 혐의
Fernando Ochoa Jauregui는 자신의 회사 8A Food Trucks를 통해 식품 트럭 제작 사업을 운영하고 있었습니다. 그러나 그는 최근 28명의 고객들로부터 약 99만 3천 달러를 횡령한 혐의로 기소되었습니다. 대부분의 고객들은 근로 계층 이민자들로, 자신의 사업을 시작하거나 확장하기 위해 그의 서비스를 이용했습니다.
고객들, Ochoa가 차량을 제공하지 않고 돈만 가로챘다고 주장
고객들은 Ochoa가 차량을 전달하지 않고 부분 또는 전액 지불금을 돌려주지 않았다고 고소했습니다. 또한 일부 고객들은 Ochoa가 제공한 차량과 트레일러가 너무 잘못 제작되어 사용할 수 없었다고 주장했습니다. 심지어 일부 고객들은 Ochoa가 그들이 구매한 차량을 되돌려 가져갔다고 고소했습니다.
Ochoa, 혐의를 부인하며 자신의 경험 부족을 핑계로 들어
Ochoa, 자신의 사업 실수를 인정하지만 범죄 혐의는 부인
Ochoa는 2월 인터뷰에서 많은 혐의들을 부인했습니다. 그는 자신의 경험 부족을 핑계로 들며, 일부 실수가 있었다고 인정했습니다. 그는 2019년에 Ceres, Calif.에 기반을 둔 8A Food Trucks를 설립했습니다.
Ochoa, 자신이 사업가가 아니라 트럭 제작에 능숙하다고 주장
“나는 사업 전문가가 아닙니다. 나는 트럭을 만드는 것을 잘 알고 있을 뿐입니다.”라고 Ochoa는 말했습니다. 그는 자신의 사업을 다시 정상화하기 위해 노력하고 있다고 덧붙였습니다.
피해 고객들, Ochoa 체포에 안도감 표현
피해 고객 Norma Estevez, Ochoa 체포에 안도감 표현
피해 고객 중 한 명인 Norma Estevez는 Ochoa의 체포 소식에 안도감을 표현했습니다. 그녀는 Ochoa로부터 2개의 식품 트레일러를 60,000달러에 구매했지만 결국 받지 못했다고 말했습니다. “우리가 이 날이 오기를 오랫동안 기다려왔습니다. 그의 체포는 우리가 줄곧 말해왔던 것을 확인시켜줍니다.”라고 Estevez는 말했습니다.
Ochoa, 500,000달러 보석금에 구류 중
Ochoa, 공공 변호사 선임하고 스페인어 통역사 도움으로 재판 진행
Ochoa는 화요일 Modesto에서 체포되어 500,000달러의 보석금을 내고 구류 중입니다. 그는 목요일 오후 재판에서 혐의를 부인했으며, 공공 변호사와 스페인어 통역사의 도움을 받아 답변했습니다. 그의 다음 재판 일정은 7월 10일로 예정되어 있습니다.
번역 과정에서 발견한 영어 단어들
their의 뜻과 사용 방법
그들의, 그것들의
– Their house is very big. 그들의 집은 매우 크다.
– 소유격 대명사 ‘their’는 복수 명사나 단체를 나타낼 때 사용됩니다. 주어가 복수이거나 단체일 경우 ‘their’를 사용하여 소유를 표현합니다.
mistakes의 응용
실수, 오류
– She made a few mistakes in her essay. 그녀는 에세이에서 몇 가지 실수를 했다.
‘mistakes’는 잘못된 행동이나 판단으로 인해 발생한 오류를 의미합니다. 이 단어는 일상생활이나 학업, 업무 등 다양한 상황에서 사용될 수 있습니다.
arraignment 활용 예시
공판 준비 절차
– The suspect was brought to court for arraignment. 용의자가 공판 준비 절차를 위해 법정에 출두했다.
‘arraignment’는 법정에서 피고인에게 혐의 사실을 고지하고 변호인을 선임할 기회를 주는 절차를 의미합니다. 이 단계에서 피고인은 유죄 또는 무죄를 주장할 수 있습니다.
starting 관련 표현들
시작하다, 착수하다
– I’m starting a new job next week. 다음 주에 새 직장을 시작합니다.
– Let’s start planning our vacation. 우리 휴가 계획을 시작해 봅시다.
‘starting’은 새로운 일이나 활동을 시작하는 것을 의미합니다. 이 단어는 일, 공부, 여행 등 다양한 상황에서 사용될 수 있습니다.
California 암기하기
캘리포니아
– I’ve always wanted to visit California. 나는 항상 캘리포니아를 방문하고 싶었다.
– California is known for its beautiful beaches and Hollywood. 캘리포니아는 아름다운 해변과 할리우드로 유명하다.
‘California’는 미국 서부에 위치한 주로, 다양한 관광 명소와 문화적 특징으로 잘 알려져 있습니다.
여러분, 열심히 공부하여 영어 실력을 향상시키세요! 화이팅!