안녕하세요 구독자님들! 오늘 전해드릴 소식은 정말 충격적이네요. 캘리포니아 북부에서 서퍼가 상상할 수 없는 상황에 처했다고 합니다. 최근 몇 주 사이 두 번째로 일어난 이 사건은 상어 공격으로 추정되고 있어 서퍼들의 안전이 심각하게 위협받고 있는 것 같습니다. 이런 끔찍한 일이 일어나다니 정말 가슴이 아프네요. 서퍼들의 안전을 위해 당국이 신속하게 대응해야 할 것 같아요. 앞으로 이런 일이 더 일어나지 않도록 철저한 예방책이 필요할 것 같습니다. 구독자 여러분도 이 소식에 많이 놀라셨을 거라 생각합니다.
샌프란시스코 남쪽 해변에서 서퍼 부상 사고
서퍼의 다리가 물고 당겨졌다
지난주 금요일 오후 3시 45분경, 파시피카 주립 해변(Linda Mar Beach)에서 52세 남성 서퍼가 다리를 물리는 사고가 발생했습니다. 이 남성은 물속에서 무언가에 물려 다리를 다쳤다고 신고했지만, 정확히 무엇이 그를 물었는지는 확인되지 않았습니다. 다행히 그는 물에서 빠져나와 응급 구조를 요청할 수 있었고, 생명에 지장은 없는 부상을 입었습니다.
목격자의 증언
사고 현장을 목격한 한 목격자는 KTVU-TV에 남성의 왼쪽 정강이에 피투성이의 상처가 있는 사진을 제공했습니다. 이 목격자에 따르면 서퍼가 물속에서 소리를 질러 자신이 물렸다고 알렸다고 합니다.
포인트 레이즈 국립 해안에서의 또 다른 사고
실종된 킥보드 서퍼
10월 1일, 포인트 레이즈 국립 해안의 와일드캣 비치에서 52세 남성이 물속으로 끌려 들어가는 것을 친구들이 목격했습니다. 이 남성은 가비아 출신의 킥보드 서퍼 펠릭스 루이스 실 엔자이로 확인되었습니다. 구조대가 며칠간 수색을 했지만 그의 행방을 찾지 못했습니다.
공격 여부 불확실
당국은 엔자이가 상어 공격의 희생자였는지 아직 확인되지 않았다고 밝혔습니다. 하지만 물속에 있던 목격자들은 같은 시간 상어가 있었다고 보고했습니다.
캘리포니아 해변에 늘어나는 백상아리
예상보다 많은 백상아리
올해 초 연구 결과에 따르면, 캘리포니아 해변에 1-5세 사이의 백상아리가 예상보다 더 많이 서식하고 있다고 합니다. 산타바버라에서 샌디에이고까지의 해변을 대상으로 한 2년간의 연구에서, 두 곳의 해변에서 사람들과 함께 수영하는 백상아리가 97%에 달하는 것으로 나타났습니다. 그러나 이 기간 동안 공격 사고는 보고되지 않았습니다.
상어 공격의 희귀성
일반적으로 상어 공격은 매우 드문 일입니다. 지난해 캘리포니아에서 보고된 상어 공격은 4건에 불과했으며, 이 중 어떤 사고도 치명적이지 않았습니다.
추가 정보 요청
지난주 파시피카 해변 사고와 관련하여 더 자세한 정보가 필요한 경우 파시피카 경찰서(650-738-7314)로 연락주시기 바랍니다.
번역 과정에서 발견한 영어 단어들
Close의 뜻과 사용 방법
닫다, 가까운
Example sentences:
– I close the door. – 나는 문을 닫는다.
– The store is close to my house. – 그 가게는 내 집에서 가깝다.
Close는 문이나 창문을 닫는 것을 의미하며, 물리적으로 가까운 거리를 나타낼 때도 사용됩니다.
white의 응용
하얀
Example sentences:
– The snow is white. – 눈은 하얗다.
– She is wearing a white dress. – 그녀는 하얀 드레스를 입고 있다.
White는 색상을 나타내는 단어로, 순수하고 깨끗한 느낌을 줍니다. 의복, 자연물 등에서 다양하게 사용됩니다.
Louis 활용 예시
루이
Example sentences:
– Louis XIV was the king of France. – 루이 14세는 프랑스의 왕이었다.
– I bought a Louis Vuitton bag. – 나는 루이비통 가방을 샀다.
Louis는 프랑스 왕족의 이름으로 유명하며, 고급 브랜드 이름으로도 사용됩니다.
stunned 관련 표현들
기절하다, 충격을 받다
Example sentences:
– I was stunned by the news. – 나는 그 소식에 충격을 받았다.
– The audience was stunned by the magician’s trick. – 관객들은 마술사의 묘기에 기절할 뻔했다.
Stunned는 깜짝 놀라거나 충격을 받은 상태를 의미합니다.
monitoring 암기하기
감시하다, 모니터링하다
Example sentences:
– The teacher is monitoring the students’ progress. – 선생님은 학생들의 진척 상황을 모니터링하고 계신다.
– The company monitors its employees’ performance. – 그 회사는 직원들의 업무 성과를 감시하고 있다.
Monitoring은 어떤 대상을 지속적으로 관찰하고 점검하는 것을 의미합니다.
여러분, 영어 실력 향상을 위해 열심히 공부하세요! 화이팅!