안녕하세요, 사랑하는 구독자님들! 오늘은 정말 흥미로운 소식을 가지고 왔습니다. 최근 많은 사람들이 관심을 가지고 있는 “반려동물의 매장 동반 여부”에 대한 내용이죠. 반려동물을 사랑하는 우리 모두에게 큰 영향을 미칠 수 있는 이 주제에 대해 자세히 살펴보겠습니다. 우리는 반려동물과 함께하는 시간을 더욱 늘리고 싶어 하지만, 때로는 매장 출입이 허용되지 않아 어려움을 겪곤 합니다. 하지만 이제 그 상황이 달라질 것 같습니다. 이 소식을 통해 반려동물 동반 출입에 대한 새로운 정보를 얻으실 수 있을 것입니다. 함께 살펴보시고 우리 모두가 행복해질 수 있는 방법을 찾아봐요!
반려동물과 함께 쇼핑하기: 서비스 동물 식별하기
서비스 동물이란 무엇인가?
서비스 동물은 반려동물과 다릅니다. 서비스 동물은 주인의 장애를 돕기 위해 훈련된 동물입니다. 주인이 “편안함”이나 “정서적 지원”을 제공한다고 말하지만 동물이 특정한 과제를 수행하지 않는다면, 그 동물은 서비스 동물이 아닌 정서적 지원 동물입니다. 공식적인 인증서가 필요한 것은 아니며, 주인 스스로 동물을 훈련하는 경우도 있습니다.
서비스 동물이 수행하는 과제
서비스 동물은 주인의 장애와 직접 관련된 과제를 수행해야 합니다. 예를 들어, 불안증이 있는 주인의 경우 서비스 개는 주인이 불안해지면 이를 감지하고 주인을 벤치에 앉히거나 주인의 손을 핥고 부비는 등의 행동을 통해 주인의 혈압과 불안을 낮추는 역할을 할 수 있습니다.
서비스 동물이 허용되는 장소
연방법에 따른 허용 범위
미국장애인법에 따르면, 서비스 동물은 주정부와 지방정부 시설, 공공 편의시설, 상업 시설 등 대중에게 개방된 모든 장소에 출입이 허용됩니다. 다만 식품 포장 시설에서는 서비스 동물만 예외적으로 출입이 가능합니다.
서비스 동물 식별하기
서비스 동물은 특별한 표식을 착용할 필요가 없으며, 주인 또한 서비스 동물 증명서를 지니고 있을 필요가 없습니다. 다만 동물의 행동이 좋지 않다면 서비스 동물이 아닐 가능성이 높습니다. 예를 들어 식료품점에서 고기 진열대를 뛰어다니며 음식을 떨어뜨리는 등의 행동은 서비스 동물의 모습이 아닙니다. 서비스 동물은 항상 통제되고 행동이 좋아야 합니다. 의심스러운 경우 매장 관리자에게 문의하는 것이 좋습니다.
서비스 동물과 관련된 법적 사항
서비스 동물에 대한 법적 정의
2011년 이후 연방법에 따르면 서비스 동물은 오직 개만을 인정하고 있습니다. 크기와 품종에 상관없이 개가 서비스 동물로 인정됩니다. 외관만으로는 서비스 동물인지 구분하기 어려우므로, 동물의 행동을 관찰하는 것이 중요합니다.
서비스 동물 관련 규정
서비스 동물 주인은 동물의 훈련 여부를 증명할 필요가 없습니다. 또한 동물에게 특별한 표식을 착용시킬 의무도 없습니다. 다만 동물이 통제되지 않고 부적절한 행동을 한다면 서비스 동물로 인정되지 않을 수 있습니다.
결론
반려동물과 함께 쇼핑하는 모습은 남부 캘리포니아에서 흔한 풍경입니다. 하지만 모든 동물이 서비스 동물은 아닙니다. 서비스 동물은 주인의 장애를 돕기 위해 훈련된 동물이며, 연방법에 따라 다양한 장소에서 출입이 허용됩니다. 외관만으로는 서비스 동물을 구분하기 어려우므로, 동물의 행동을 관찰하는 것이 중요합니다. 의심스러운 경우 매장 관리자에게 문의하는 것이 좋습니다.
번역 과정에서 발견한 영어 단어들
whether의 뜻과 사용 방법
– 어떤지 여부
– Whether I should go to the party or not, I haven’t decided yet. / 파티에 가야 할지 말아야 할지 아직 결정하지 않았습니다.
– “Whether”는 어떤 상황에 대한 선택이나 결정을 나타내는 단어입니다. 문장에서 두 가지 이상의 선택지를 제시할 때 사용됩니다.
packaged의 응용
– 포장된
– The cookies were packaged in a colorful box. / 쿠키들은 화려한 상자에 포장되어 있었습니다.
– “Packaged”는 어떤 물건이 포장되어 있음을 나타내는 단어입니다. 식품이나 제품 등을 설명할 때 자주 사용됩니다.
prohibits 활용 예시
– 금지하다
– The school prohibits students from bringing phones to class. / 학교에서는 학생들이 수업 중 휴대폰을 가져오는 것을 금지하고 있습니다.
– “Prohibit”은 어떤 행동을 허용하지 않고 금지하는 것을 의미합니다. 규칙이나 법률을 설명할 때 자주 사용됩니다.
task 관련 표현들
– 과제, 임무
– I have a lot of tasks to complete before the end of the week. / 이번 주 말까지 완수해야 할 과제가 많습니다.
– “Task”는 특정한 목적을 달성하기 위해 수행해야 하는 일이나 활동을 의미합니다. 업무, 과제, 임무 등을 설명할 때 사용됩니다.
Often 암기하기
– 자주, 빈번히
– I often go to the gym after work. / 저는 퇴근 후 자주 헬스장에 갑니다.
– “Often”은 어떤 행동이나 상황이 자주 일어남을 나타내는 단어입니다. 빈번한 정도를 표현할 때 사용됩니다.
여러분, 영어 실력 향상을 위해 열심히 공부하세요! 화이팅!