안녕하세요 구독자 여러분! 오늘 전해드릴 소식은 정말 마음이 아픕니다. 캘리포니아 로스앤젤레스 카운티 감독관들이 카탈리나 섬의 사슴을 헬리콥터에서 사살하는 계획에 반대했다는 내용입니다. 이 섬의 사슴들은 수십 년간 그곳에서 평화롭게 살아왔지만, 이제는 그들의 삶이 위협받고 있습니다. 지역 당국은 이 사슴들이 환경에 해를 끼친다며 이런 극단적인 조치를 취하려 했지만, 감독관들은 이 방법이 비윤리적이라고 판단했습니다. 우리 모두가 이 사슴들의 생명을 지키고 보호해야 합니다. 이번 일을 계기로 우리가 자연과 동물을 대하는 태도를 돌아보고 반성해야 할 것 같습니다.
카탈리나 섬의 침입 사슴 퇴치를 위한 과감한 계획
사슴 개체수 증가로 인한 섬 생태계 위협
카탈리나 섬 보호구역은 섬의 비토종 사슴 개체수 감축을 위해 헬리콥터에서 고성능 소총을 사용하는 과감한 사냥 계획을 발표했습니다. 이 계획은 “대담하고 야심찬” 것으로 평가되었지만, 로스앤젤레스 카운티 감독위원회는 이를 “비인도적이고 극단적”이라고 비판했습니다.
사슴 개체수 증가로 인한 피해
카탈리나 섬에는 500~1,800마리의 비토종 사슴이 서식하고 있습니다. 이들 사슴은 섬의 자연 서식지와 토착 식생을 파괴하고 있으며, 이로 인해 토양 침식 위험이 증가하고 있습니다. 더불어 사슴들은 굶주림과 갈증으로 고통받고 있습니다.
카탈리나 섬 보호구역의 사슴 퇴치 계획
사슴 퇴치 방안 검토
카탈리나 섬 보호구역은 사슴 개체수 감축을 위해 6가지 방안을 검토했습니다. 이에는 울타리 설치, 헬리콥터 사냥, 레크리에이션 사냥, 천적 도입, 이주, 그리고 불임 시술 등이 포함됩니다.
보호구역의 사슴 퇴치 계획
결국 카탈리나 섬 보호구역은 헬리콥터에서 고성능 소총을 사용하는 사냥 계획을 선택했습니다. 이 계획에 따르면 콘네티컷 기반 비영리단체 White Buffalo Inc.의 저격수들이 납 없는 탄환을 사용하여 사냥을 진행할 예정입니다. 사냥 후 일부 사체는 그대로 두고, 아발론과 도로변 근처의 사체만 수거할 계획입니다.
지역사회의 반대와 대안 모색
지역사회의 반대와 감독위원회의 개입
자네스 한 감독관은 “강력한 대중의 반발”에 따라 보호구역의 계획에 반대하는 서신을 보냈습니다. 한 감독관은 보호구역에 다른 대안 방안을 재검토할 것을 요청했습니다.
대안 방안 검토
한 감독관은 보호구역이 이전에 검토하고 거부했던 불임 시술, 이주, 사냥 시기 연장 등의 대안을 재검토할 것을 요청했습니다. 감독위원회는 만장일치로 이 계획에 반대하는 서신을 캘리포니아 어류야생생물국에 보냈습니다.
결론
카탈리나 섬의 침입 사슴 문제는 섬 생태계와 사슴 개체군 모두를 위협하는 복잡한 상황입니다. 보호구역의 과감한 사냥 계획은 논란을 일으켰지만, 지역사회와 감독위원회의 개입으로 다른 대안 방안들도 재검토되고 있습니다. 이 문제에 대한 해결책을 찾는 것은 쉽지 않겠지만, 섬의 생태계 보호와 사슴 개체군의 건강을 위해 지속적인 노력이 필요할 것 같습니다.
번역 과정에서 발견한 영어 단어들
Desperate의 뜻과 사용 방법
절실한, 필사적인
Example sentences:
I was desperate to find a job after graduating from college. 졸업 후 일자리를 찾는 것이 절실했습니다.
She was desperate to get her ex-boyfriend back. 그녀는 전 남자친구를 되찾는 것이 필사적이었습니다.
절실한 필요나 강한 열망을 나타내는 단어입니다. 절대적으로 필요하거나 간절히 원하는 상황에서 사용됩니다.
sprung의 응용
튀어나온, 갑자기 발생한
Example sentences:
The door sprung open when I pushed it. 내가 문을 밀었더니 문이 갑자기 열렸습니다.
A leak sprung in the pipe, causing water to flood the basement. 파이프에서 갑자기 누수가 생겨 지하실이 물에 잠겼습니다.
갑작스럽게 발생하거나 튀어나오는 상황을 설명할 때 사용됩니다. 문제가 갑자기 생겨나거나 예상치 못한 상황이 벌어질 때 적절히 사용할 수 있습니다.
White 활용 예시
하얀
Example sentences:
The snow covered the ground in a thick, white blanket. 눈이 땅을 두껍게 덮어 하얗게 만들었습니다.
She wore a beautiful white dress to the wedding. 그녀는 아름다운 하얀 드레스를 입고 결혼식에 참석했습니다.
색상을 나타내는 단어로, 순수하고 깨끗한 느낌을 줍니다. 눈, 옷, 페인트 등 다양한 맥락에서 사용할 수 있습니다.
risk 관련 표현들
위험, 위험을 무릅쓰다
Example sentences:
Skydiving is an extreme sport that carries a high risk of injury. 스카이다이빙은 부상의 위험이 매우 큰 극단적인 스포츠입니다.
I’m willing to take the risk and invest in that new startup company. 나는 그 새로운 스타트업 회사에 투자할 위험을 감수할 것입니다.
위험이나 위험을 감수하는 것과 관련된 표현입니다. 위험한 상황이나 불확실한 결과를 감수하고자 할 때 사용됩니다.
conditions 암기하기
조건, 상황
Example sentences:
The contract includes certain conditions that must be met before the deal can be finalized. 이 계약에는 거래 완료 전 충족되어야 할 특정 조건들이 포함되어 있습니다.
The weather conditions were perfect for a day at the beach. 그날 날씨 상황이 해변 나가기에 완벽했습니다.
어떤 일이 발생하거나 이루어지기 위해 필요한 전제 조건이나 상황을 나타냅니다. 계약, 날씨, 환경 등 다양한 맥락에서 사용할 수 있습니다.
언어 학습은 지속적인 노력과 열정이 필요한 과정입니다. 포기하지 말고 꾸준히 노력한다면 반드시 실력이 향상될 것입니다. 여러분 모두 화이팅!